137. 「雷法斯」→「雷茵」?
译者 (百度id): 深淵腦坑 原帖:https://tieba.baidu.com/p/6053534434
優雅的啜了口紅茶,王妃大人將茶杯放回盤上。那細小的聲響讓我不禁渾身小小的一顫。
「呵呵,不用那麼拘謹也可以的,米雅妮。我並不是為了責罵你才喊你來的」 「...是滴」
就算叫我放鬆點也不可能。因為現在這裡只有我一人啊...。 沒錯,至今我都會想盡辦法讓瑪姬露卡同行,但這次卻註明讓我一個人來,而且平日學園也還有課。再怎麼說也不能因為我的任性將班長的她拉出來,所以她不在這裡。 加上迪蒂還在遠處守候,使我的周圍只剩下王妃大人。
(不對,還有一人...哦不,是一隻在呢)
我低下頭斜眼看向自己的右手。在那手中牢牢抓著一條粗大的尾巴。 不用多說,這正是神獸白雪的尾巴。她現在坐在我旁邊,因為低著頭,所以和我差不多高。 在被王妃大人傳喚的瞬間,我立刻就知道是為了這次事件,於是為了多抓一個下水的,而捕捉想要逃跑的她並帶來這裡。畢竟她姑且是造成事件的其中一隻...。
(畢竟是神獸大人,本想說她囂張起來就能讓我的緊張緩和...) 『怎怎怎、怎麼辦阿米雅妮! 王妃大人超級恐怖! 那笑容超恐怖啊~。要道歉嗎? 趁現在先道歉?』
神獸大人比我更慌。 因此,這種狀況下誰會覺得我不緊張呢,不、根本不會有人這麼覺得。當事者的我如此斷言。 而且王妃大人剛才還說出了"責罵"兩字。
(將已經暴露了作為最終答案可以吧?) 註:"最終答案"為クイズ$ミリオネア節目中的台詞梗
保持微笑望過來的王妃大人恐怖到極致。而無法與她正眼對視的我則是瘋狂游移著視線。
「說起來,我還是第一次見到神獸大人呢。看上去非常有威嚴,還有著充滿知性的眼眸」
看向白雪的王妃大人說出了誇獎的言詞,然而當事者卻...
『不要啊啊、不要看我啊啊! 我、我我我是無辜的! 是被米雅妮逼迫的呀!』
毫無威嚴與知性的話語在我腦中響徹。
「等等,你這人竟然想一個人逃避責任」
聽了無法當作沒聽見的話語,我不禁朝和我一樣低著頭的白雪湊近,小聲的抗議。
「? 怎麼了嗎,米雅妮。神獸大人說了甚麼嗎?」 「阿、是的。這貨竟然想噗呼」
王妃大人滿臉不可思議的提問,讓處於慌亂狀態的我用起有些粗暴的語氣回答,而白雪便像是要制止我一般用肉球不停進行攻擊,使我的臉被肉球包覆,停下了口。
「謝謝你,白雪」 『不客氣』
在被肉球擠壓的狀態下,我小聲地向白雪道謝。
「呵呵,關係真好呢」
淺笑起來的王妃讓我和白雪漸漸感到羞恥,和剛才充滿緊張的狀態不同,這次是羞恥到低下頭。
「王妃大人,帶來了」
我們在內心擔驚受怕時,女僕們朝這裡靠近。而那陣形就像是要將誰困在中央一樣,將四個方位封鎖住。採取與其說是將人藏起,不如說是為了不讓人逃掉一般的陣型,女僕們的行動毫無破綻到恐怖。而她們剛抵達我們前方,便各自同時散開,將中央的人物展示出來。
「阿啦阿啦~♪」
看見那個人的王妃大人發出歡喜的聲音,而我也跟著望過去。 身著漂亮的禮服,隨風飄舞的金色髮絲在光的照耀下非常美麗。而那美麗的容貌,簡直就是繪本中出現的公主大人本人。唯一遺憾的,就是那位公主大人滿臉困惑的苦笑,並搔著臉頰吧。
「...殿、殿下...」
留有些許王子曾經的面貌,那完美的公主大人樣讓我呆然的這麼嘀咕。雖然外貌也是造成我驚訝的其中一個原因,但主要是他的出現,讓我明白事件已經完全暴露了。
「我以為已經夠小心了,但卻輕易地被發現」
一邊乾笑著,王子這麼向我說道。
「『雷茵』...你那個語氣是怎麼回事?」
本來一本滿足的王妃大人瞬間轉變態度,提醒著王子。
「但是、母親...」 「是媽媽才對吧?」
王妃大人用像是在制止小孩的語氣說完後,王子便深深嘆出口氣,像是放棄了一般不抗議了。從這態度來看,這對話應該不是第一次了。而在一旁聽著兩人對話的我,忽然發現某件事而惶恐的提問。
「那...那個...能讓我稍微插一句話嗎」 「我說過不用那麼拘謹的,米雅妮。那麼,你想說什麼?」 「...是的...那個,請問雷茵是?」
沒錯,王妃大人剛才是那麼稱呼王子的。 「啊啊,因為覺得雷法斯這名字不適合女孩,就改名了。以前生下雷法斯之前本來就想過如果是女孩的話就叫雷茵,就拿來用了。嘛、就當作是愛稱吧」
王妃大人十分開心的解釋道。於是我便將王子改稱為"雷茵大人"了。 而雷茵大人再次深深嘆出口氣,在女僕們的帶領之下就坐。 雷茵大人或許是因為第一次穿禮服吧,行動比平時僵硬。嘛、這也是理所當然的吧。畢竟直到昨天都還是男孩...。 如果雷茵大人像是穿習慣的大小姐,我可能反而會感到噁心。 除我之外保持冷靜的人增加了,讓我漸漸取回平靜,重新望向有些不自在的雷茵大人。
原本就偏向中性的漂亮容貌轉成女性後,讓女孩特有的憐愛部分全面凸顯出來。說實話,美到連同為女性的我都快被魅惑了。而那端正的比例也令人感嘆。
(不懂阿...沒、沒想到連王子都輸了啊啊啊)
某個膨出的部分讓我充分明白世間的不公平,感情已經超越了憤怒只感到失落。
「那麼,既然雷茵也來了,就進入正題吧」
不明白我的想法的王妃大人眺望完雷茵大人,相當滿足的開始推進話題。
「事情經過我已經從她那邊聽來了。沒想到竟然有那種魔法道具呢。嘛、聽到是米雅妮找出來的,也讓我感到很驚訝」 「誒、阿,不...找出來的不是我,而是白雪」 『給我等下!! 雖然找出地點的是我,但那奇怪的道具是米雅妮發現的吧! 給我訂正過來、快訂正!!』 「啊啊、真是的,好吵阿。別在我腦袋大聲吼啦」
聽著白雪大叫的聲音而按起太陽穴,我將用臉朝這裡湊近的她壓回去,然後忘了自己還在王妃大人面前,就這麼互瞪了起來。
「真的只有米雅妮聽得見呢。如果不知道這件事的話,嗯,那個該怎麼說好呢...」
不知該如何表達而困惑的王妃大人以及不停苦笑的雷茵大人,她們兩人的身影在我視野的一角。
(嗯,我懂。就像是可憐的孩子吧) 「嘛嘛,你們兩位別爭了。我剛才也說過,並沒打算責備你們。不如說感覺很有趣...」 「誒?」 「不,甚麼都沒有」
王妃大人脫口而出的話語讓我停下瞪視轉向她,於是王妃大人便停口,將最後那句話當作沒發生。
「不過母親。明明昨天才剛發生,竟然立刻就發現了...」
於是雷茵大人便代替我向王妃大人提出疑問。確實太快了。 而王妃大人則是對那樣的雷茵大人露出有些不滿的表情。大概是沒喊媽媽讓她不滿吧。
「...你避開我的行為和陛下一模一樣,所以就覺得應該是搞砸了甚麼。真是的,血緣真是不能騙人呢。我掌握了陛下自以為藏起的所有場所。只是沒有去質問他,暗中監視著而已。呵呵呵,面對我還想隱瞞是不可能的,記住這件事對你比較好唷,雷法斯。不對,雷茵」
面對王子的疑問,王妃大人優雅地喝了紅茶後回道。而那回覆十分恐怖,甚至讓人憐憫起那個輕浮王了。 雷茵大人聽著聽著也稀奇的青著臉。而我也隱瞞了很多事,讓我沒法將王妃大人的忠告當作事不關己,內心流滿冷汗。
「我明白了...但是,為什麼我要穿成這樣,甚至還要改名?」
雷茵大人再次提問,不如說是感到不滿吧,這麼抗議道。確實只要將頭髮剪掉再男裝的話,應該還算是能蒙混過去吧,這麼想著的我望向她。然而那黃金比例與漂亮的容貌讓我瞬間感到不可能。 無論是誰看一眼就能知道是女性。那個魔法道具,真是個可怕的孩子...。 註:可怕的孩子這個梗來自"玻璃假面"去查個圖片應該各位都知道
「這個嘛...」
王妃大人緩緩吐出口氣並閉上眼,將手中的杯子放回茶盤後沉默起來。那沉默令人感受到了一絲沉重,感覺似乎有什麼深刻的理由。察覺到這股氣氛的雷茵大人也收起不滿,守望起王妃大人。 再次睜開眼,神情嚴肅的王妃大人望向我,讓我坐正,停止呼吸等待話語。
「最近聽了米雅妮的活躍後,覺得女兒也不錯呢~的時候雷法斯忽然變成可愛的女孩了呀。覺得這根本就是神明的指引,於是就乾脆來享受女兒囉♪」
露出極致笑容的王妃大人說出令人一時半刻無法理解的答覆。因此讓我與雷茵大人都擺出呆愣的表情,沉默了幾秒。
(難道這位看到兒子變女兒其實相當高興? 不如說是在享受?)
努力讓停下的思考再次啟動的我這麼下結論,開始覺得這次事件似乎沒有鬧大,而有些安心。
「母親...」
雷茵大人無奈的半瞇著眼望向王妃大人。
「呵呵,阿啦阿啦,我開個玩笑」 (不,那眼神應該不是玩笑)
像是對雷茵大人的反應感到愉悅般微笑的王妃大人,讓我確信她絕對是在調戲王子。
(王妃大人...和那個艾米莉亞相處久了,連思考模式都很相像麼。太意外了)
想起最喜歡有趣事情的調皮公主,我對王妃大人這意外的一面感到無奈。
「綜上所述,我也希望能在私底下調查那個魔法道具...米雅妮,也拜託你囉」 「呼誒? 是、是的!」
在內心吐槽著什麼叫做"綜上所述"時忽然被王妃大人點名,讓我一瞬間動搖地發出怪聲,然後立刻慌張的想蒙混過去的回答。
(嘛、只是把某人做的魔法道具摘下而已嘛。不會發展成大事的。沒事沒事)
這麼樂觀想著的我。雖然這份樂觀,也是從我心中希望事情不會鬧大的願望而產生的...。
總之,這次的事件我必須比平時要更加積極地去解決才行。
Last updated