182. 目標、溫泉！

译者 (百度id): 深淵腦坑 原帖：https://tieba.baidu.com/p/6543550901

「於是，我來啦♪」

「『於是』個頭啊啊啊！！可以別裝什麼可愛麼，噁心！」

隔天，我們坐在白雪背上，很快地就抵達了布萊德雷茵城，而上述這些對話則是發生在我們抄近路進城堡後。

「噁……什、什麼嘛，難得我們來玩妳那什麼態度！」

「連封信也不寄就忽然跑過來的傢伙囂張什麼！妳是小笨.蛋麼，是小笨.蛋對吧！哇～，笨～蛋、笨～蛋！」

「說人笨.蛋的人才是笨.蛋～！」

「妳說啥——！」

嗯，才剛再會兩秒我和維多利加就吵了起來。

「果然變成這樣了啊」

「果然呢」

我和維多利加互瞪時，從後方傳來了迪蒂與瑪姬露卡那混雜著嘆息的話語，但這也沒辦法。畢竟自然而然就成了這狀況嘛。只能請她們理解這就是我與她的溝通方式了。

「大小姐，對客人採取那種態度可是會拉低布萊德雷茵家當家的品格的唷」

「是阿、大小姐。請好好想想身為雷加利亞公爵千金該有的風範」

「「嗚……」」

我們同時被各自的從者指謫，而紛紛僵住。

「明明大小姐剛才還因為她們忽然來訪，沒辦法準備東西來歡迎她們而在那邊慌慌張張的那麼可愛」

「嗚、嗚哇——、嗚哇——！！」

被歐魯巴斯暴露的維多利加面紅耳赤的想要遮住他，不停地揮舞著雙手。

（嘿～，嘴上說那麼多，這不是挺可愛的麼～。這個小傲嬌）

「是阿。大小姐在抵達為止都還煩惱著沒寄信沒問題嗎，糾結著伴手禮該帶些什麼而慌慌張張的那麼可愛的說」

「嗚、嗚哇——、嗚哇——！！」

在我不禁因維多利加那可愛的一面微笑起來時，身後的迪蒂忽然戳破我，讓我不禁羞恥的做出和維多利加一樣的行動。

「說得沒錯呢。煩惱到最後還纏著我問『這個如何、那個如何、她會開心麼？』。好不容易才選好的」

「嗚嘎——！連瑪姬露卡也——！」

在我因羞恥而著急時，連瑪姬露卡也開口說出多餘的話。

過於羞恥的我已經無法直視維多利加，但卻還是很在意她的反應而偷瞄了幾眼。結果對方似乎也想著一樣的事，我們就那樣對上眼又撇開視線好幾次。

「……吸～呼～……吸～呼～……」

在那令人害臊不已的期間，維多利加為了冷靜下來而開始深起呼吸，害得我也不禁跟著她一起深呼吸，讓動搖緩下。

「……所以說，妳們來做什麼？總不可能真是來玩的吧？」

「誒、就是來玩的啊？」

「哈？」

「阿、嘛，嚴格來說是為了療養而來找溫泉才對」

看維多利加因為我的回答而愣住後，我趕緊補充說明。然後，就那樣在她帶我們去房間的途中解釋事情的原委。

「……原來如此，瑪姬露卡也真不容易呢，沒事真是太好了。話說回來，溫泉麼……」

聽完經過後，維多利加出言關心瑪姬露卡，接著開始沉入思緒。

「……歐魯巴斯」

「大小姐，請說」

「……溫泉是什麼？」

（妳也不知道麼～！）

我在內心迅速地對滿臉嚴肅地朝後方的執事提問的維多利加吐槽。

「嗯～，總感覺好像在哪聽過這個詞，但想不起來呢」

「是指自然湧出的熱泉水呢。雖然城堡周遭沒有，但在遠處山脈中有。以前您有去那附近視察過一次，恐怕是那時聽說的吧」

「阿～，懂懂懂，原來是那個麼，我想起來了。嘛、但無論是天然形成還是人工製造，浴池還不都一樣麼，沒什麼差別的吧」

「我有異議！」

聽著兩人談話的我無法忽略他們對溫泉的評價，而提出異議。

「和普通的熱水不同，泡溫泉可是有效果的呢」

「效果？身體強化之類的麼」

「那種魔法的效果倒是……不，也說不準呢」

維多利加的問題讓我陷入了沉思。畢竟這裡是存在魔法的世界。即便這裡的溫泉擁有我所不知道的效果也不奇怪。

「嘛、我知道的就只有能讓肌膚變成光滑美肌之類的效果呢」

「「美肌！」」

聽了我的說明後瑪姬露卡和維多利加明顯有了反應。嗯、真是少女呀。

「還有就是能讓血循變好，對腰痛、肩膀僵硬、肌肉痛也有效」

「肩膀僵硬！」

這時不知為何只有瑪姬露卡顯露出反應。嗯、到底為何呢。我完全沒有任何頭緒呢。說沒有就沒有，我～不～懂～呢。

「哼、哼～，這樣啊。嘛、嘛，機會難得，如果說非要不可的話，我也不是不能和妳們同行唷。不過嘛，要拜託人當然得要有相應的態度吧」

「好～！那先去看看溫泉吧，走吧走吧」

無視維多利加撇開臉說出的傻話，為了趕緊找出溫泉，我牽起瑪姬露卡的手直接向外走去。於是被留下的維多利加就那樣維持臉撇開的姿勢，僵在了原地。

「……等、等等，稍微等下。我也要去啊～」

雖然稍微忍耐了一陣，但似乎是迎來極限了吧，維多利加慌張地站起身追上我們。有些泛淚的那表情還真是可愛。

總之，我們先朝著白雪之前看過的那座溫泉前進。雖然聽說離城堡只有一小段飛行距離而感到開心，但看了看路途景色後，我內心描繪的日本溫泉風景便開始漸漸消退。

原因很簡單，因為維多利加的城堡周邊風景很詭異。在這種地方冒出的溫泉如果是我看到，肯定會認為是很危險的沼澤而直接選擇迴避吧。

而除此之外，還有一個背叛了我的想像的東西……。

『到囉～，就是這裡～』

「好小！」

身為帶路人的白雪自豪的哼出一口氣介紹給我們的溫泉……。

非常之小。

（這和我腦中的溫泉有哪裡不太一樣。我腦中的溫泉是更辣種～，更大的～，大家都能進去的那種溫泉。但這個頂多只能讓一個小孩泡進去吧）

話雖如此，沒有事先確認大小的我也算是有錯，現在的我也只能默默的消沉了。

「不是這種的阿～、白雪……我期望的是更大的那種阿～」

嘴上說著只能消沉，但還是把自己的期望給說出口的我。

「更大的麼。那樣的話，就來問問住在這的居民吧。或許能得到什麼線索」

「住在這的居民？真是的～，有村莊的話倒是早說呀、嗯？」

維多利加的提議讓現實主義的我立刻復活般的起身。然後看到她不知為何張大著嘴的樣子，讓我有些詫異。

「怎麼了，維多利加。把嘴張的那麼浮誇……在打哈欠？妳很睏嗎？」

「哈唔……！」

我幾乎是反射性的將手指伸入眼前張大著嘴的維多利加口中。而她也反射性的闔上嘴，含著我的手指。

「笨、妳！呸呸呸！我才沒在打哈欠！我是在呼喚眷屬！可以別妨礙我麼！」

一瞬間的沉默過去後，維多利加一邊開口抱怨一邊後退。

「原來如此，是類似蝙蝠的超音波那種感覺吧。失禮了」

「超音……嘛、隨便。總之兩位，能像這樣將雙手橫展開來嗎？」

這麼說著的維多利加擺出了稻草人般的姿勢，於是我便看了眼瑪姬路卡，然後滿臉疑惑的一起張開了雙手。

接著，才剛聽見某種啪啪啪的聲音正在接近的下一刻，我的雙手便感受到了重量。疑惑地望向雙手後看見的是……。

蝙蝠。

有兩隻蝙蝠漂亮的倒掛在我展開的雙手下。

「那個……這邊幾位就是住在這的……居民們嗎？」

我呆然的望向掛在自己手臂上的生物時，瑪姬露卡便代替我問向維多利加，而我則是交互看著倒掛在自己手臂上與倒掛在瑪姬露卡手臂上的蝙蝠。

「沒錯，牠們就是徘徊於這一帶的現地居民們」

那樣真的能算是住在這裡麼，雖然很想吐槽，但我還是優先問出了另一個想問的事情。

「那個阿，為什麼牠們要掛在我們手上？」

「這種事還用說麼。當然是因為附近沒東西能掛阿」

「……退一百步來講，先不論牠們把我們當成樹枝這件事，但至少站在手掌上吧？那樣還比較能看」

如果是站在伸出的手掌上的話，從一旁來看還算能看，但像這樣倒掛著感覺就很蠢，所以不是很想。於是，我便試著如此開口要求。

「哼、所以才說外行真是……蝙蝠就是要倒掛才帥阿！」

廢柴吸血鬼一邊做出像是在耍帥的詭異姿勢，然後一邊主張起莫名其妙的理論。

「但……」

「那個、這很重的，還請快點繼續吧」

在我想要反駁時，瑪姬露卡便如此催促。因為說得也沒錯，於是我便壓下想要反駁的話語，像是在表示「快、上吧」一般，朝維多利加搖了搖倒掛在手臂的蝙蝠。

於是維多利加便滿臉無法釋懷的朝蝙蝠們搭話，而蝙蝠們就像是在回答她一般吱吱叫了起來。

（嘿～，這難道是在對話麼？不愧是吸血鬼，不死族的頂點啊！）

「嗯嗯，原來如此……不懂呢」

「那還原來如此個鬼！竟然沒法對話麼，這廢柴吸血鬼。快把我的佩服還來！」

「什！妳說誰廢柴！當然能對話，只是不懂牠們的意思而已。可以別擅自會錯意麼，這個廢柴聖女！」

「啊啊～，原來是那樣阿，那真抱歉。但、妳說誰聖女啊！快給我訂正！」

「妳生氣的點偏了吧。倒是吐槽廢柴阿，這個廢柴！」

「妳說啥～！對我來說聖女才比較有問題！」

「比起廢柴，聖女更有問題也太奇怪了吧！妳是蠢麼？啊啊、是蠢吧，哇～，笨～蛋、笨～蛋！」

「說人笨.蛋的人才是笨.蛋～」

「唔唔唔——！那個語氣真氣人——！」

我和維多利加越吵越烈，兩人不斷縮短距離再次開始了幼稚爭吵。不過因為雙方手上都掛著蝙蝠，所以看上去很蠢……。

「兩位都別吵了！迪蒂他們不是也請妳們別再吵架了麼！」

瑪姬露卡介入我們兩人之間，忽然被責罵的我們的怒火瞬間被澆熄，消沉了下去。不過被嚇到的似乎不只我們，就連蝙蝠們都驚慌地飛走了。

「……還不是維多利加她……」

「……還不是米雅妮她……」

於是，雙手被解放的我們，同樣幼稚地紛紛指向對方開始辯解。

順帶一提，迪蒂和歐魯巴斯、莉莉都留在城堡。畢竟這次只是來確認一眼溫泉，不會花上多少時間，就讓他們看家了。

雖然平常都是靠迪蒂來輔佐我（尤其是防止我搞事），但那樣的迪蒂現在卻留在了城內。原因是維多利加吩咐歐魯巴斯準備東西招待我們。

為了確保這場歡迎會是以人族視角，而不是以不死族視角形成的，我才狠下心來讓迪蒂留下。否則根本無法保證以維多利加他們的常識，會搞出什麼可怕的東西。

不過，最令我匪夷所思的是剛決定要留下迪蒂後，迪蒂和歐魯巴斯不知為何便立刻在我們無法聽見的遠處，向瑪姬露卡傳達了關於我與維多利加的注意事項，或者該說是建議事項。

（我們是那麼嚴重的問題兒童麼？）

「好了好了，兩位快互相道歉吧。之後就別再吵了」

「「……」」

「……兩位、對‧不‧起呢～？」

話題有些偏了。在我們兩人鬧著彆扭沉默不語時，瑪姬露卡便面帶微笑逼近我們。明明微笑著，但卻有股無法言喻的壓力襲向了我們。

「「……對、對不起」」

最後，我們異口同聲的朝瑪姬路卡道歉。

「哈～……所以，維多利加大人妳是不懂什麼？」

深深嘆出一口氣後，瑪姬露卡接續剛才的話題問道。

「……牠們剛才『溫泉沒、遺跡有』這麼說道」

「為什麼隻言片語的……」

我不禁開口吐槽維多利加的翻譯。

「嗯～……簡單來說的話可能就是說沒有溫泉，但是有遺跡吧。但沒辦法理解牠們為何會忽然提起遺跡的存在，因此大概是說雖然這裡沒有我們想找的大溫泉，但遺跡裡有吧」

「「哦哦～～～！」」

瑪姬露卡的考察讓我與維多利加同時感嘆的拍起了手。

「不、這應該稍微想想就知道了吧」

「「……」」

瑪姬露卡滿臉無奈的盯向我們。說得確實沒錯，早已放棄思考的我與維多利加同時抿起嘴撇開了視線。因為每次遇到需要思考的場合都會有一位在身後提出建言的存在，似乎讓我不自覺的依賴過頭了。恐怕維多利加也在想一樣的事情，所以才和我一樣沉默著吧。於是，我趕緊開口推進話題。

「竟、竟然還有遺跡啊，在這附近嗎？」

「嗯～……啊！有哦。父親還是當家的時候，說是『能襯托不死族的當然就是古代遺跡了』就造了個遺跡。說起來，溫泉的話題就是我去那遺跡附近視察的時候聽到的事呢」

「哼～，這樣啊。不過遺跡是用打造出來的嗎？感覺哪裡不太對阿，是我的錯覺嗎？」

維多利加輕鬆說出的回答讓我感到了些許的疑惑。畢竟那樣一來與其說是遺跡，還比較像是人工打造的主題樂園。

「遺跡怎麼可能說有就有，所以當然只能自己造囉。嘛、但因為不想讓人看見製造的過程，所以就只能藏起來偷偷造，以至於完成之後也沒～有任何人發現，自然也就沒～有任何人踏足呢。到了最後，父親就那樣鬧彆扭般地放置那座遺跡不管了」

「那完全就是在造主題樂園了吧。這可不行啊，得好好宣傳阿。不宣傳也會有人潮什麼的不過是都市傳說唷」

「督式船說？嘛、先不管這個了。求詳細」

「誒？求什麼詳細？」

「當然是說宣傳阿、宣傳。不能明目張膽地說『遺跡在這唷～』，而是要弄成那種知者知之的感覺的話，該怎麼宣傳才好？」

「那個嘛～、誒～……嗯～……不知道」

「呿……真是沒用的聖女」

「所～以說，我不是叫妳別喊我聖女了麼！」

「好痛痛痛痛痛！」

被維多利加咋舌說沒用的我憤怒的給她來了一計鐵爪功。

「哈啊～……好了好了，別曬恩愛了，我們快去那什麼遺跡的看看吧？」

從頭到尾守望著我們對話的瑪姬露卡吐出深深的嘆息，這麼催促我們。

「才、才沒有曬恩愛」

「對、對啊，與其和這種人曬恩愛，我還不如去和骷髏曬呢」

「哦～，妳還真敢說嘛。好、開戰吧」

「啊啊～真是的～，我自己先走了，妳們兩位就繼續友好的玩耍吧。我們走吧、白雪大人」

我們再次互瞪後，瑪姬露卡便無奈的自己轉身走了。看到白雪也跟著她離去後，讓我不禁焦急了起來。

「等、等等啦，瑪姬露卡」

「對、對啊，請等下」

雖然我們兩人都不禁慌張的追隨她，但仔細一想瑪姬露卡也不清楚遺跡所在地，根本不可能自己先走。我到了事後才發現，她不過是為了讓我們冷靜下來才故意那麼說的而已。總感覺她越來越擅長應付我們了啊，都想開口稱讚真不愧是她了。

於是，我們就這樣一同邁向維多利加的父親親手打造的冒牌遺跡。

（啊勒？我明明只是來泡溫泉的……怎麼感覺事態好像越來越複雜了……）