168. 哦呀、瑪姬露卡的樣子有點……
译者 (百度id): 深淵腦坑 原帖:https://tieba.baidu.com/p/6215444409
沒能觸發魔鏡的隔天,沒有課要上的我放假在家。於是再隔一日的今天,我來到了學園。
(到了四年級就會有休假日呢~。啊、說起來今天瑪姬露卡好像沒課?)
腦中這麼想著的我很快就結束了課程,閒閒沒事的前往舊校舍談話室。會不會有誰在啊~,抱著淡淡的期待,我站在門前敲了敲門。
「請進」
這時,傳來的意外的是瑪姬露卡的聲音。
(啊勒?瑪姬露卡今天不是放假麼)
雖然有些困惑,但迪蒂已經默默的幫我敞開門,於是我就放棄思考進到房內。 和預料的一樣瑪姬露卡在裏頭,除此之外沒有其他人。
「瑪姬露卡,妳今天不是休……」 「啊嗯~,米雅妮大人~」
在我想要確認時,瑪姬露卡忽然奔來,然後竟然抱向了我。而且語氣還像是在撒嬌。
「怎、怎怎怎、怎麼了,瑪姬露卡?」 「嗯?什麼怎麼了」
我問向在懷中磨蹭的瑪姬露卡。
(啊勒~?我以為瑪姬露卡不喜歡這種肌膚接觸呢。自己主動就沒問題嗎?)
雖然明知瑪姬露卡會害臊卻還貼上去的我也很那個,不過她主動貼過來是真的難得。 恐怕是從班長的職務中解放,想要稍微率直面對自己的心情吧,那樣的話我也不是不能協助她。
「……啊啊,米雅妮大人這高貴的香味……哈啊哈啊」 (也、也不是……不能協……助、她)
聽了臉頰泛紅,貼在自己身上的瑪姬露卡喘著粗息說出的話語,讓我的想法動搖起來。
「瑪、瑪姬露卡,妳今天不是放假嗎?」
我趕緊向後退和瑪姬露卡拉開距離後這麼問。
「放假?」
不知為何用疑問句回答我問題的瑪姬露卡。將手擺在口邊,歪著腦袋的模樣看起來相當可愛。
「是這樣的嗎?因為腦中只有米雅妮大人,我都忘了呢」
瑪姬露卡毫不在意地說著,讓我感覺她和平時的氛圍有些不同。該怎麼說呢,和平常那聰穎的瑪姬露卡不同,雖然很失禮,但感覺看上去有點小笨。 這時,我忽然察覺到瑪姬露卡頭上抖動的某樣東西。
(是呆毛!啊勒?瑪姬露卡有呆毛來著?)
我試圖回想,但不記得有這種東西。話雖如此,以前沒有不代表以後沒有,可能是偶然吧,或許是瑪姬露卡自己用的。
(難道是、時尚?不、還是睡亂了……嗯~,以瑪姬露卡的個性看來,後者不太可能呢) 「太想和米雅妮大人說話了,我一直期盼著呢。來來、請快坐下♪」
在我思索著呆毛時,瑪姬露卡毫不介意的挽住我的手腕開始邁步。
「誒、阿,等、啊勒?」
那態度彷彿早已決定好了一般,這不符合瑪姬露卡風格的舉動讓我困惑起來。平常她都會先取得同意再行動才對。該說是變得任性了還是該怎麼說好呢,對她這意料之外的舉動感到焦躁的同時,我也稍稍感到有些可愛。
(呵呵呵,在這狀況下拒絕她的話,瑪姬露卡說不定意外的會鬧彆扭呢。哈哈哈,瑪姬露卡怎麼可能會這樣呢……) 「稍微等等,瑪姬露卡」
即便如此也想嘗試的愛惡作劇的我。我停下腳步,抽離被她挽住的手腕後,瑪姬露卡便用著愣住的表情望向我。
然後、開始泛淚。
那簡直已經是準備嚎哭的狀態了。或許是覺得自己被拒絕了吧,她露出世界末日般的絕望表情。
「米、米雅妮大人……拒、拒絕了、我、我……」 「哇——!抱歉。我不是討厭哦。只是、呃,那個嘛?怎麼說好呢、那個~,一時鬼迷心竅」
和預料完全不同的展開讓我慌張起來,雖然想要找點藉口卻想不出什麼好話。
「……也就是說,米雅妮大人是想對我惡作劇?」 「呃~,嗯……抱歉」 「……」 「……瑪姬露卡?妳生氣了嗎?」 「誒嘿嘿,太好了。我還以為被米雅妮大人討厭了呢」
瑪姬露卡露出平時不怎麼能看見的柔和笑容,讓我不經意的看著迷了。
(好可愛……不過,總感覺瑪姬露卡對我的心意非常沉重,是錯覺嗎?) 「如果被米雅妮大人討厭的話,我就活不下去了。差點就要自殺了呢」 (太重了、太重了、太重了、太重了) 「哈哈哈、真是的~,開這種玩笑~」
氣氛變得有些沉重,於是我就乾笑著努力讓氣氛緩和,然後像是在暗示這話題到此結束一般,從瑪姬露卡身邊離開並就坐。而瑪姬露卡究竟是用什麼表情看著這樣的我呢,我心中的某處害怕到不敢確認。
(嗯~,總~感覺今天的瑪姬露卡好像有點不同、或者是說有點奇怪。話雖如此,「妳腦子怪怪的吧?」這麼失禮根本問不出口)
坐到椅子上的我眺望著房間如此沉思時,平常都坐在對面的瑪姬露卡坐到了身邊。
「誒?」 「?」
那意料之外的行動讓我小小的驚呼並望向瑪姬露卡,而她則是一臉理所當然的回望我。
(還是別在意了吧。感覺在意就輸了) 「呃、阿,研、研究報告該怎麼辦好呢~。還是想想其他的好了」
查得如此辛苦的鏡子什麼也沒發生,我將思考著該不該換主題的想法說出口。
「妳有想到什麼嗎,瑪姬露卡」
嘴上說要換,卻直接問向瑪姬露卡的依賴他人的我。
「撒?」 「……」
面帶笑容看著這裡,不如說、是盯著這裡的瑪姬露卡輕鬆的這麼回答,讓我不知該說什麼。
(也、也是。畢竟是自己的事,不能這樣依靠他人呢)
反省自己這依賴他人的態度,我思考著該做些什麼。
「嗯~,怎麼辦好呢~。發掘新東西這種大創舉就算了,還是平凡點的……」
雖然思考著,但想法卻沒能統整。這也是因為身旁的瑪姬露卡從剛才開始就沉默的緊盯著這裡。
「……對、對了。做為參考去問問其他人在做些什麼如何。妳說呢,瑪姬露卡?」 「沒什麼不好的吧?」
雖然瑪姬露卡立刻就回答我了,但聽上去不像是經過思考的答覆。平時的她感覺會再思索下才開口回答。
「大小姐,我認為其他人應該不會將研究中的東西隨便告訴陌生人。畢竟可能會被抄襲」
在我對瑪姬露卡的態度感到疑惑時,身後的迪蒂小聲地告訴我。
(原來如此,有道理。所以瑪姬露卡才不說……啊勒?那為什麼瑪姬露卡之前會告訴我呢。因為不是陌生人嗎?還是為了我?那為什麼現在卻這樣?)
越想我的腦袋上就越多問號。
「比起這個,米雅妮大人這之後沒有課吧。那樣的話,要不要和我去逛街?」 「逛街?真突然呢。嗯~、但是~,還有報告要做」
比起學業先行提出玩耍的提議,對這樣的瑪姬露卡感到驚訝的我擺出不願的態度後,瑪姬露卡非常明顯的開始鬧彆扭了。
「瑪、瑪姬露卡?」 「唔~,米雅妮大人從剛才開始就一直報告報告,都在說學習的事。都不想和我聊天嗎?」 「不,對學生來說學習就是工作吧?在學園的時候當然要重視學習阿」
自己也覺得說出的話很古板,同時也對自己說出平常瑪姬露卡會說出的台詞感到違和。
「真是的~,米雅妮大人覺得我和工作哪個重要?」 (wow,沒想到有一天會被問「哪邊重要」這種問題。而且還是被瑪姬露卡問)
面對一臉不滿的看著這裡的瑪姬露卡,我流著冷汗不知該如何回答。
(這是瑪姬露卡在開玩笑嗎?她怎麼可能會問我這種問題嘛。但在這裡回答工作的話,她該不會又要哭了吧?)
即便如此也想嘗試……才怪。如果和她剛才說的一樣真去自殺了,或是發起瘋來的話感覺會很麻煩。
「大小姐,說不定瑪姬露卡大人的意思是,別只待在學園,也試著從王都這種不同的視點摸索看看吧?」 「原來如此,有道理」
迪蒂的解釋讓我砰的敲了下手。雖然覺得既然如此,不必用這種繞圈子的講法直接說出口就好,不過瑪姬露卡應該也有自己的考量吧,我這麼擅自理解著。
綜上所述,那我的答案就是這個了。
「工作!」 「米……米雅妮大人……」 「誒、啊、啊勒?但、但是但是,我會去王都的唷。來、走吧,快走吧。好吧?瑪姬露卡」
自信滿滿提出的回答讓瑪姬露卡露出絕望的表情,於是我便慌張地說出自己的想法,並握住她的手站起身。
就這樣,我們一起朝著王都前進。 這時的我,作夢都沒想到會有那樣的事情在王都等著我們……。
Last updated