38. 對戰對手

译者 (百度id): 深淵腦坑 原帖：https://tieba.baidu.com/p/5605212768

名為武術大會的測驗就在3天後，現在大家都去自我訓練了。我們"頑皮三合唱"也很難聚集起來了。 (薩赫和莎菲娜都在努力呢...我也得加油才行! 主要是筆試...) 為了不在武術大會上太引人注目，我打算早點敗北。但那樣會保不住作為雷加利亞公爵千金的面子，所以計畫要在筆試上得第一。當然，會這麼有自信的原因都來自前世的學力。雖然拜託加里斯前輩偷看了包含去年的各種試題，但各個都能簡單解開。 (那麼，會有誰呢~) 在談話室沒遇上任何人的我無聊朝著那個訓練間前去，往裏頭望了下，便看見了稀奇的組合正在訓練。 (那是薩赫和加里斯前輩? 真稀奇呢，薩赫竟然會請上級生幫忙) 發現我呆站在入口的加里斯前輩停下手望過來，於是薩赫也察覺到了我的存在，停下了劍。 「好，那今天就到這吧，畢竟你朋友也來了」 「謝謝，加里斯前輩」 調整完呼吸的兩人互相行禮後，加里斯前輩用事先準備好的毛巾一邊擦拭汗水一邊朝我靠近。 「你好，加里斯前輩。真稀奇呢，前輩竟然會幫下級生訓練?」 用淑女之禮向他打招呼後，前輩便露出了笑容。作為班長的他無論是實技還是筆記的成績都很優秀。那樣的成績優秀者的他會當下級生的訓練對手應該很少才對... 「呀~，雖然說是這麼說，但他很強呢。每天都在變強，如果我不當他的對手的話，和你們同年的人已經都當不了了呢。嘛、雖然得把你們所說的『那個』去掉...」 加里斯前輩露出了意味頗深的微笑。 「...呃...有那麼強嗎? 那個?」 「啊啊、很強唷。之前半開玩笑地讓兩人互相比試了下...嘛，雖然兩方都沒認真，但還是能比拚到互受輕傷的程度」 「等! 前輩，你讓他們幹些什麼阿!」 看加里斯前輩若無其事的這麼說後，我驚訝的大喊了出來。 「沒事啦，只是點擦傷...而且能夠在大會前稍微了解那個的實力也得感謝前輩」 聽到我的抗議，薩赫靠了過來並擁護起前輩。 「哼~...嘛，那就算了...那薩赫先生你覺得怎麼樣?」 「和聽說的一樣，那個的確很強。對自己的劍術有著絕對的自信...呵...就跟遇到米雅妮大人之前的我一樣啊」 不知道他在想些甚麼，薩赫自嘲地笑了出來。 「薩赫先生...可以不要說得好像是我讓你失去了自信一樣嗎? 真是讓人傷心」 「不不不、你根本把我的信心踏碎了吧」 「有嗎?」 我可愛的傾斜腦袋這麼說後，薩赫便深深的嘆息並閉上了嘴。就在這時，莎菲娜和瑪姬露卡這令人感到稀奇的組合來到了訓練間。 (說起來最近莎菲娜和瑪姬露卡偶而會像這樣兩人一起來訓練所呢。她們什麼時候關係變這麼好了?) 「阿，加里斯前輩」 莎菲娜看到我的談話對象後便打起了招呼，而沒怎麼見過前輩的瑪姬露卡則是一臉不太清楚地跟著行禮。 「哦，既然大家都聚在一起了，那局外人就在此退散吧。你們下午不要遲到，要好好來談話室哦」 這麼說完，他清爽的露齒微笑，就這麼離開了訓練所。 「下午在談話室有什麼事麼?」 眺望著加里斯前輩的背影，我一臉不可思議地問莎菲娜。 「誒? 米雅妮大人，下午要抽武術大會的對戰對象啊...」 「還真是一如往常的充滿餘裕呀，米雅妮大人」 因為我的提問，莎菲娜一臉驚訝、薩赫則是一臉敬佩的望著我，那視線讓我不禁輕咳了下，像是要躲開那股視線般的將身子轉向。 「...真是的，當然是開玩笑囉...」 哦呵呵地用手遮住嘴，我笑了笑。 下午。 我們在談話室聚集了起來。今年的新生久違的全員聚集在了一塊。 「誒~、那麼接下來要抽淘汰賽的出場順序，被喊到名字的請來這裡抽籤」 談話室內回響著伊克斯老師的聲音，本來吵雜的空間瞬間因緊張而靜了下來。 (終於阿...如果剛開始就遇上薩赫或是莎菲娜的話，感覺就能輕鬆敗北了~) 在我想著如此不認真的事情時，抽籤也正在進行著。 「下個，莎菲娜‧卡爾夏那」 聽見熟悉的名字而回過神來的我望向伊克斯老師的方向時，一臉緊張的莎菲娜正準備抽籤。 (拜託了、神啊! 請不要第一回合就上演什麼薩赫VS莎菲娜的局面!) 就像是遇到自己的危機一般，我這麼朝神明祈願，並用緊張的神情注視莎菲娜。 「莎菲娜‧卡爾夏那，第一回合第8場!」 莎菲娜將抽籤遞給人員後，那個人便喊出了籤上的內容。這時周邊的人們都開始喧嘩了起來，想著是不是真的陷入了最糟糕的展開而看了下賽表，發現莎菲娜的對手已經登記在上頭了。我慌慌張張的確認起對手的名字。 「太好了...不是薩赫呢...真是，別嚇我啊」 安心下來的我迎接一臉鐵青步履蹣跚的莎菲娜。 「呃，對手是『亞連‧格魯多』? 嗯? 是誰啊?」 「是我」 我那像是自言自語般提出的問題，被朝這裡湊近的男人給回答了。而男人便是"那個"。 「怎、怎麼會!」 知道這件事的我不禁愕然的失落起來。而那個似乎對我的反應感到相當滿足，一臉驕傲地看著這裏。 「呵呵，會失落也是當然的。但這正好呢，莎菲娜。趕緊讓大家知道誰比較優秀，快點結束吧...?」 「怎麼會...明明一直為了不聽到名字而努力，但卻在這種地方被暴露! 而且"那個"和"亞連"不是差不多麼!」 *註:一個是A RE，一個是AREN* 因為這莫大的打擊，我大聲地喊出來就那麼跪了下去。 「誒、阿...不...誒誒! 受到打擊的原因是那個哦...」 本來一臉得瑟的"那個"，也就是亞連一臉意外的吐槽了過來。 「嗯、嘛...知道了也沒辦法。還是切換下心情吧」 無視他的吐槽，自己重新振作起來後我站起身望向那個。 「我這邊也覺得這樣正好呢。比起輸給其他人而被放馬後炮，還是這樣更簡單明瞭，剛剛好呢」 「那個，米雅妮大人...」 我一臉毅然，不如說是一臉高傲的看著他，於是亞連的眉毛便抽動了下發怒了起來，對此感到害怕的莎菲娜則是躲到了我後頭。 「哼! 一個人什麼也做不到，只會依附在權力者身旁的無能。我可是沒有絲毫的可能會輸給你這樣的廢柴! 當天我可是一點時間也不會給你的! 立刻結束比賽，讓大家看看你那無能的慘樣，做好覺悟吧!」 亞連完全不把我放在眼裡，狠狠的瞪著藏在身後的莎菲娜並這麼喊道。莎菲娜聽完後，便放開了抓著我衣襬的手指。在我察覺了這件事後，我的感情也不禁降低到了絕對零度。 (這傢伙...竟然把我們的友情當成那麼低俗的東西...) 在這個男人的眼中，我和莎菲娜的關係就有如公爵千金身邊會有的，那些諂媚的傢伙們一樣。這麼想到的瞬間，某種比憤怒要更加冰冷的東西便侵蝕起了我的心，奪去了我的感情。 「...自家連學費都出不起，只會依附在卡爾夏那家的寄生蟲就別這麼囂張了阿...」 「「...」」 我冰冷的話語，讓站在一旁的薩赫一臉緊張的望了過來。 「總、總之，就好好期待比賽吧! 給我在那之前做好覺悟吧，這個雷加利亞的跟屁蟲!」 被我的氣魄壓倒，說完這句話就離開的亞連的背影，被我冰冷的視線不停注視著。 「米雅妮大人...好可怕啊」 聽見薩赫的嘀咕，讓我終於回過了神。 「...哼、哼! 真是令人火大阿，那男人!」 我轉身望向莎菲娜，她和我拉開了些距離，看似愧疚地低下了頭。 (都是那傢伙的錯呢...) 用自己的雙手包覆住低著頭的莎菲娜的雙手抬到她的臉前，她便跟著抬起了頭望向我。 「莎菲娜! 絕不能輸給那種傢伙哦! 知道了嗎! 絕對要贏哦!」 「...米雅妮大人...」 或許是我的鼓勵派不上什麼用場吧，莎菲娜那有些僵硬的笑容，讓我不禁感到急躁。 「米雅妮‧雷加利亞! 不在嗎! 米雅妮‧雷加利亞!」 「呼咿、我在!」 伊克斯老師那呼喊我的大聲響在非常差的時機嚇到了我，不禁用奇怪的聲音回覆後，從四周便傳來了各種竊笑聲。於是剛才那冰冷的情感瞬間轉變，現在的我只能紅著臉慌張朝著伊克斯老師的方向前去。