29. 摸索如何解決問題

译者 (百度id): 深淵腦坑 原帖：https://tieba.baidu.com/p/5578955372

周末的休息日時，我與迪蒂在家中的庭園過著悠閒的時刻。 「哈阿...劍嗎」 「是阿...就沒有絕對不會壞的美妙的劍嗎」 現在的話題就是在講我的劍術問題。這樣下去，期中考的實技測驗感覺會留下可怕的成績，得趕緊找方法解決問題才行。嘛，實際上只要我能好好控制力道就沒事了，但我不是那麼靈巧的人，不如說是非常粗枝大葉那類的。 「絕對不會壞...麼...」 做出邊注入紅茶邊思考這等高超技巧的迪蒂明明根本沒看我的杯子，但卻適時的停止注入，將茶壺停下。 「說起來有呢，那種劍」 她像是想起來一般，說出了勾引我期待的話語。 「誒! 在哪?」 「不，再怎麼說也沒清楚到了解詳細位置，而且只是聽說，也不確定是否真的存在」 「這樣也無所謂。那，你指的劍是?」 「是的，就是大小姐您也熟知的『白銀騎士』大人所持的『永恆之劍』...受到了神之加護的那把劍無論對上多麼堅硬的物體，也絕不會損壞...甚至還聽說能貫穿龍鱗...嘛，也只不過是在故事中看見的」 迪蒂一臉困惑的這麼說道，而我則是陷入了沉思。 (『白銀騎士』所持的劍阿...雖然故事中可能多了不少誇飾，但傳聞也不會平白無故地出現...所以至少應該是有把有著相當強度的劍吧? 那樣的話，就算施有點大的力道應該也不會折斷才對) 「順帶問問，如果那把劍還在的話，大概會在哪呀?」 「撒? 我是認為就是因為不知道，才會令人覺得沒有真實性的」 (這樣啊，不知道麼...嗚嗚，但如果有的話真想要啊! 務必想弄到手! 即便花上我的全財產! 比起這樣繼續獻出醜態要好!) 我在心中回想劍術訓練時的失態，一個人忍耐著羞恥時，女僕長從庭院前方走了過來。 「大小姐，卡爾夏那大人來了」 「阿啦，這樣阿。讓她進來吧」 故作冷靜的我為了迎接莎菲娜而站起身時，眼前出現了像是發條快要轉盡的玩具一般，用著非常僵硬的動作從對面走來的嬌小少女。 「米雅妮大人，今天謝、謝謝您...的招呆」 微笑的注視著那樣的她並打招呼，等迪蒂將她帶到身邊後，我讓她坐到了我對面的椅子上。 「說起來莎菲娜和迪蒂是初次見面呢...她是我的侍女，也是從小到大的摯友...請和她好好相處哦」 迪蒂在我的介紹下用著漂亮的姿勢行禮，於是莎菲娜也慌慌張張的低下頭。 (太好了...她也不是會把從者當作物品的那種人) 自從上學之後讓我感到震驚的理由之一，便是學園中有著那種將自己的從者當作物品，甚至當作不存在的人們。因為壓根不想和會做那種事的人相識，所以這讓我放心不少。 「話說回來，莎菲娜知道『白銀騎士』大人的故事嗎?」 將現在的話題甩給莎菲娜時，她正打算惶恐的品嘗一口剛注入了紅茶。 「呃咕! 白、『白銀騎士』大人嗎」 或許是因為唐突的話題而感到驚訝吧，有些噎到的她放下杯子望向我。而那雙眼睛簡直就像是當時的瑪姬露卡一般閃亮。 (是麼，你也是那邊的人啊...) 呵的乾笑下後，我切入了正題。 「對對，關於他拿的那把劍，你知道些甚麼嗎?」 「呃，是說永恆之劍嗎? ...小時候常常從母親那邊聽來的童話中有呢...阿阿...真是美妙呢~」 莎菲娜像是很懷念那時一般的望著遠處。 「嗯? 美妙是指什麼?」 聽了我的問題後莎菲娜也沒能回到現實的恍惚著，於是我便稍稍將身子前傾，在她面前甩動著手。 「誒? 阿、不好意思...那個，會說美妙是因為...那把劍是當時的公主大人為了他而不斷向神祈禱，而神明接受了這願望而賦予了加護，才誕生了那把永遠不滅的劍。而在實現之前公主也遇上了很多種試煉，但最後公主也沒放棄...啊啊啊...太美妙了...」 這麼說著，莎菲娜的思緒再次飄到了異國去。 (嗯~...童話風太重，真實信越來越貧乏了阿...不不，畢竟這世界是我所不知道的幻想世界，說不定這種走向在現實也存在...嗯~，還想聽聽專家的意見阿...有沒有那種人啊?) 品味著紅茶的我稍微思考了下時。 「阿啦，茶會已經開始了? 來遲了真抱歉呢」 被女僕長帶來的，搖擺著金髮縱捲的千金出現了。 「有了了了了了!」 我不禁大叫著站起身，於是飄到異國的莎菲娜便嚇得回過神，而瑪姬露卡則是後退了一步。 「誒? 什麼?」 「???」 不明白我行動意義的瑪姬露卡後退一步就那麼楞著，而無法掌握現狀的莎菲娜則是交互看著我與瑪姬露卡，持續在頭上飄著問號。 - 「原來如此...永恆之劍呢...真是值得探討的話題」 啜了口紅茶的瑪姬露卡結束對莎菲娜的自我介紹，聽了我的話便這麼回道。 「確實關於這把劍的傳說有很多，但明明與王家扯上了關係，然而即便讀了我家中所保管的資料，也還是感到十分曖昧」 「什麼意思?」 「以我的調查看來，在以前，當時的國王陛下為了讚賞白銀騎士大人的功績，想要製作最強的劍而發下了聚集國內鍛造師的書狀」 「那就是永恆之劍?」 「不，那個...在那之後就很曖昧...怎麼也無法搞清楚」 「真麻煩阿...既然不知道的話就去問阿，向當時的人問問?」 「「......」」 看薩赫極其認真的這麼插話後，我和瑪姬露卡便一臉冷淡地用表情訴說著「你這傢伙說啥呢?」的看著他。 「幹、幹嘛阿...是聚集了這國家的鍛造師吧? 那應該不只人類阿...鍛造師主要都是矮人族，他們的壽命很長的。應該也有當時活著的傢伙在吧?」 或許是察覺了我們的冷淡吧，他有些尷尬的這麼說，讓我們不禁震驚了起來。 「誒、真的? 有矮人族存在?」 「是...是呢...咕...為什麼沒能察覺到...竟然被這種笨蛋指出...真是屈辱...」 和興奮的我相反，瑪姬露卡越來越消沉了。 「那個~...既然說到那種程度，該不會...薩赫先生知道哪位當事人嗎?」 「呵! 當然是、不知道!」 「「那別囂張阿!!」」 莎菲娜用著包含期待的眼神這麼問後，我與瑪姬露卡同時吐槽著一臉自信的那麼回答的薩赫。 於是休息日就這麼結束，再次迎來了學園生活。 明明好不容易找到了解決問題的線索~...