172. 傳聞的真相是

译者 (百度id): 深淵腦坑 原帖：https://tieba.baidu.com/p/6272801215

「瑪姬露卡啊。為什麼我要被這個什麼正座不可呢」

現在，學園長被帶來我們守候著的房內，而他正處於被瑪姬露卡命令在沙發上正座的奇妙狀態。順帶一提，正座是我教她的。

「請你捫心自問」

微笑回覆的瑪姬露卡的眼神依舊不帶笑意。學園長似乎也是被她的那股魄力壓的不得不服從。

「呃，我倒是沒有任何……」 「自我幻視的魔鏡」

學園長想蒙混過去的話語因瑪姬露卡而停下，並開始轉移視線。

(密室中只有我們和學園長。感覺簡直就像是在審問呢。是不是該準備一碗豬排飯呢) 「妳、妳妳妳、妳在說什麼……」 「這裡的店長已經坦白了哦，爺爺」 「非、非常抱歉，弗爾托納大人。關於魔鏡本來我也是想遵照信上的指示行動，但卻不小心做出指示外的……啊」

為了讓學園長沒法蒙混過去，我們還特意讓自爆機的店長也留在了房內，沒想到他立刻就發揮了力量。

「在、在、在說什麼啊～」

學園長即便如此也想混過去。

「果然需要豬排飯麼？」 「米雅妮大人，豬排飯是指？」

瑪姬露卡歪頭問向我。非常遺憾的，看來這世界沒有審問最終兵器豬排飯，只好用其他方法讓學園長坦白了。 這時我不經意的瞥到學園長挪動著的雙足，然後「嘿～」地露出了惡魔般的邪笑。

「真是沒辦法，雖然有些心疼，但現在必須得讓學園長乖乖說實話才行」

這麼說著的我扭動著手指湊近學園長。

「妳、妳想做什麼，小米雅妮？老人是用來關愛的啊」

我詭異的動作讓學園長懼怕起來，想解開正座逃跑，但似乎腳麻了跑不了。

「我、我的腳、麻……」 「學園長，現在還來的及哦。請老實的坦白吧」 「所以說，我不懂、啊啊啊啊——！」

雖然給了他最後的機會，但學園長還是不死心，於是我便毫不留情地戳起他發麻的腳。於是房內便充斥著學園長丟人的悲鳴。

「嘿、我戳我戳♪」 「住、啊啊啊、住手——！」 「來來，學園長。老實點！」 「啊啊！我說！我說所以快住、啊啊——！」

趁學園長無法自由動彈，越戳越開心的我簡直不是人。

「米、米雅妮大人……原來是預想到這結果才推薦我正座的啊。真是令人畏懼……難道妳很習慣審問人？」 「沒習慣沒習慣。只是順勢而已、順勢。別說得那麼可怕」

瑪姬露卡對我的所做所為打從心底感到畏懼。

「……但如果真的在黑暗世界中戰鬥的話，區區一兩個審問法……啊、這不能說出口呢……」 「瑪、瑪姬露卡？」

本以為是被嚇到了，然而瑪姬露卡卻只是默默自言自語起來。但那話中卻有些不容忽略的詞語。

「啊、不，什麼也沒有」 「可以別用一臉『我都懂』的笑容結束話題嗎。絕對不是妳想的那樣，雖然不是很清楚，但絕對不是！」

瑪姬露卡用著一臉我都明白的笑容聽完我拼死的傾訴後，這麼笑道。

「好了，我們回到正題吧。爺爺，能告訴我們自我幻視的魔鏡的情報了嗎？」 「……稍、稍微等等。我、我的腳……」

瑪姬露卡的審問讓學園長這好好一個大人發出了丟人的嗓音懇求道。

稍微等了一段時間後再次詢問，據說事件發生於十年前左右。也就是那些傳聞剛出現的時刻。 據說那面魔鏡並不是作為商品，而是作為收藏品被保管。店長一個不小心在學園長面前說漏嘴，便是一切的開端。 嘛、學園長會起興致也沒辦法。畢竟那面魔鏡據說可是妖精製作的，傳說級的魔法道具嘛。 於是在學園長執著的請求下，店長只好將魔鏡給賣了出去。

「等等」 「嗯？怎麼啦，瑪姬露卡」 「我聽說那個時期，爺爺應該是被奶奶斥責了一番，被禁止購入道具了才對吧？」

瑪姬露卡的指謫讓學園長汗流滿面的轉移視線。 據她所說，當時學園長的道具蒐集癖比現在還嚴重，只要是力能所及的地方都去，甚至還想對領內重要的資金出手。而本人則是表示是想等之後再還。

(完全out啊、out。這不就是想把人民的血稅花在自己的興趣上麼，而且金額還很龐大……)

他似乎就是因為這樣才遭到瑪姬露卡的奶奶毆打，禁止購入任何道具的樣子。 然而卻有魔鏡，這到底是為什麼。

「學園長……」

我聽完事情經過後，用著簡直像是在看廢柴般的眼神望向學園長。

「我、我也沒辦法啊——！那、那可是傳說級的道具啊！我也沒辦法啊——！」 「……怎麼辦，瑪姬露卡？」 「我會報告給奶奶的」

眺望那吶喊著沒辦法的廢柴老人，我問向瑪姬露卡，於是她便毫無慈悲的這麼說道。 或許是因那句話受到打擊了吧，學園長僵在了原地。

「話說回來，記得奶奶為了不發生這種事，將道具全置於同個地方保管了才對」

將視線從僵住的學園長身上移開，瑪姬露卡瞥了眼守候在旁的店長。察覺到視線的店長抖了下向後退。

「我、我什麼都不知道。他才沒有說過因為在家會被監視，叫我偽裝成學園的設備偷偷運去……啊」 (這人是不是受到那方面的詛咒了啊。這自爆也太完美了) 「原來如此，直接送去學園……這樣監視確實會比家中鬆呢。話雖如此，如果放在學園長室遲早會被發現的……」 「啊、所以才會放到學園中毫無人煙的地點，藏起來吧？」

將依舊僵住的學園長放置不管，我和瑪姬露卡開始解謎。

「原來如此……但卻不巧被學生發現了……」 「難道說出現位置會不停變化，是學園長在被人發現後各種換位置的關係？」 「有可能呢。但不巧遭到魔鏡被害的人們怎麼樣了？」

我們暫且停下解謎，一起望向店長。

「怎、怎麼了，和、和我可沒關係啊。我才沒有幫忙把魔鏡製出的人們變回去鏡中……啊」

我們幾乎已經是抱著期待望向他的了，而店長的自爆也完美的回應了我們。

「原來如此，你在幫爺爺啊。那麼，請告訴我們變回去的方法」 「誒～，啊～，我只有幫忙管理魔鏡製出的人們，詳細情況就……」

事到如今店長卻不再回答了，但以他的場合看來，這應該是實話吧。明明今天才初次見面，但我已經有能如此相信他的龐大的信賴感了。

(從某種意義上看來，這樣也能和客人建立起龐大的信賴關係呢，這人……啊勒？那他作為商人似乎很適合？) 「……這樣啊。那麼，只能問爺爺了」

瑪姬露卡似乎也和我有一樣的想法，直接接受了他的回答，轉換了追問對象。

「爺爺，你要發呆到何時？你有聽到我們的對話吧？」 「……瑪姬露卡啊，爺爺可是受到了打擊啊。再稍微那個、關愛……不，我什麼都沒說」

才想著他終於重新啟動了，這爺爺一開口卻是鬧彆扭的話語。不過他剛看到瑪姬露卡的臉色，便立刻改口了。 因為我沒在看瑪姬露卡所以不太清楚她擺著什麼表情，但從學園長的反應看來絕對不是關愛的神情呢。

「所以說，接下來你打算怎麼做？」 「……在下個滿月之夜啟動魔鏡，然後塞進鏡中」 「塞進？」

我發現學園長說的不是"變回去"而是"塞進"，而不禁插入話中。

「嗯，如果會乖乖聽話的就會自己回去，不過嘛、大部分都會抵抗啊。那時就只能用蠻力了」 「……還真是不和平啊」 「嘛，對我來說是能夠研究、觀察魔鏡能力的貴重時間，所以想要安穩的處理，不過當事人們總會想趕緊解決的吧。所以到最後總是會變成當事人的決鬥。哈哈哈」 「……難道說，傳聞中所說的本人被塞入鏡中，其實是目擊到這場面的人所說的吧……」

在傳聞的真相漸漸暴露的期間，總感覺啊～，那種童話感啊、靈異感啊、神秘感什麼的都漸漸遠去，只留下對真相失望的心情。

「……恐怕就是那樣吧。嘛、以我來說也不會想把那種羞恥度爆表的我放置不管」

瑪姬露卡或許是想起偽瑪姬露卡的所作所為了吧，她紅著臉低下頭。 而我當然也沒打算無視那種黑歷史爆棚的我。畢竟對我的精神衛生太差了。

「話說回來為什麼會是那樣的性格？不是複製的嗎？」 「嗯，察覺到不錯的點了呢。雖然是我經過各種研究、觀察後得來的結果，但從那面魔鏡出現的人們不只是外表，就連能力與知識都會被複製，非常的優秀。不愧是傳說級！雖然不明白是依據什麼原理，但不愧是妖精啊！」

我的疑惑讓學園長興致勃勃地開始說明，而那唐突的熱情與語速則是讓我有些退縮。

「但該說不愧是離奇的妖精麼，不僅是複製，竟然能附上性格。不過……」

學園長此時停下話語，拉開一陣沉默。而我則是被氣氛帶動，不禁嚥了口口水等待接續。

「那些性格似乎是從複製過來的知識中，挑選出被映照的本人看見假的自己時，會非常羞恥或是感到十分厭惡的性格啊」 「……為、為什麼要那麼做？」 「嗯，關於那一點有許多說法，不過目前最具可能性的是……」

雖然學園長和剛才一樣賣起了關子，但這時的我卻只有不好的預感，而湧現了不想繼續聽的衝動。

「……那樣比較有趣」 (可惡啊啊啊——！！我就知道會是這樣——！！這個愉快犯啊啊——！) 「……總之，我們現在該做的就是在騷動鬧大以前，默默地將假的自己放回鏡中呢」

聽完學園長的說明後，我表面故作冷靜，心中則謾罵著以那種玩笑心態作出魔鏡的人。在那之中，瑪姬露卡則是以令人畏懼的冷靜態度繼續推進進展。 把那個假貨趕緊放回鏡子之國我自然是贊成。但現在卻被逃掉了，而且我還有個在意的點。

「不過，剛才是不是說了要等下個滿月還什麼的？」 「……確實。如果說魔鏡之力只在滿月之夜發作的話，那天以外就只是面鏡子嗎？」 「非常遺憾的，正是如此。所以現在沒法將她們放回鏡中。所以我才會偷偷把她們藏起來，觀察魔鏡的能、咳咳！」 「「……」」

察覺自己最後說出了多餘的情報後，學園長想咳幾聲蒙混過去，但清楚聽進耳內的我則是用冰冷的眼神凝視他，並用視線責備著他。

「原來如此，所以是爺爺在照顧那些孩子麼。仔細想想，當時我們找到魔鏡的那天，迪蒂說她看見的人影其實並不是爺爺，而是假的我們，而爺爺則是待在她們身旁呢」 「……嗯、嗯……」 「那麼，我當時遭遇到的所謂的機關戰鬥員到底是？」 「那、那是……小米雅妮向我傾訴一個我也不是很懂的設定後，逼著我做的。因為那時我也在遠處看著……」 「學園長，那不是我而是偽……」 「大小姐，現在就先聽著吧」

瑪姬露卡和學園長的對話中出現不容忽視的點，讓我反射性的要求訂正，卻被身後的迪蒂制止了。畢竟說得沒錯，所以我便抿起嘴沉默。 雖然打岔了，但總之現在我的目的就是抓住那個羞恥至極的偽我，監視她不再引起騷動，並在滿月之夜把她送回去。

(總之得先抓住逃跑的那些孩子們才行。但她們用走的到底是走到哪去了。如果是我的話，全力奔跑可能會發生大災害，但畢竟偽瑪姬露卡也在，應該是不會那麼亂來的……不、不會吧？)

心中懷著一絲不安，大致聽完情報的我們離開了店面。 然後，我便立刻被捲入了事件。 萬萬沒想到，我的馬車竟然消失了。 想都不用想。 肯定是偽我毫不猶豫的坐上去了吧。不清楚情況的車夫肯定無法認清我和偽我的區別。這樣一想還真是討厭啊。

「怎、怎怎怎、怎麼辦」 「請冷靜點，米雅妮大人。即便乘著馬車肯定也無法到遠處。畢竟她們沒法遠離魔鏡。而且雖說是假貨，但米雅妮大人和我兩人單獨行動也不會讓車夫懷疑的地點還是很少的」

和慌張的我相反，瑪姬露卡的話語非常可靠。啊啊、有瑪姬露卡在真的太好了。

「那、那是指？」 「是學園。那邊有魔鏡，而且能藏身的地方也很多。最重要的是，那是我們兩人單獨前往也不會被車夫懷疑的地點。如果是米雅妮大人的話應該會這麼判斷，我是這麼想的。不對嗎？」

瑪姬露卡的意見讓我有些疑惑起來。因為那可是我啊。有那麼強大的臨機應變能力麼。感覺肯定是順著氣勢跑掉，等回神過來後才不知所措著。

「啊、然後就會依賴瑪姬露卡吧」

自己在那樣的情況會怎麼做，這麼模擬思考了下後，我敲了下手表示理解。別說是"恐怕"，我直接斷言也可以。偽我在不知所措之後肯定會依賴偽瑪姬露卡。 然後偽瑪姬露卡便提議利用馬車回到學園，於是偽我肯定會直接遵照那指示。即便那麼愛撒嬌，偽瑪姬露卡也是瑪姬露卡，肯定和這邊的瑪姬露卡想的是一樣的。那麼當作她們真的回到學園了也沒錯吧。

「那我們也回去學園吧。瑪姬露卡妳的馬車能載我一程嗎？」 「是沒問題，但現在回去太陽都下山了哦」 「沒關係！到時候就在學園住一晚吧！可以吧，學園長！」 「啊啊……沒問題。畢竟本來就藏著那些孩子，所以住宿方面的準備也很萬全」

斜眼瞄向學園長沮喪的聳肩回答的模樣，我們立刻決定返回學園。 這樣一來，回去時學園肯定已經沒人了，即便萬一和偽我碰上時她搞了什麼事，傷害也僅止於對我的精神重創，而不會讓眾多的人目擊吧。嘛、雖然可能的話我連精神重創都不想遭受就是了。

(拜託了，別搞事啊、那邊的我——！！)