181. 對啊、去療養吧

译者 (百度id): 深淵腦坑 原帖：https://tieba.baidu.com/p/6480785787

那次事件結束後過了幾天。 那之後據說王國與學園內相當混亂。至於我本人呢，雖然是這次事件的當事人，話雖如此就算叫我來說明事件緣由，因為搞事的是偽我所以我也沒法詳細敘述，而處於一個微妙的立場。瑪姬露卡作為唯一的當事人，顧慮到她的身體狀況，現在也還在休息。 生病、療傷、療養。這些詞彙讓現在神經敏感的我怎麼也無法靜下心來，負面想像一天比一天還膨脹的我一心只想趕緊見到瑪姬露卡，好讓自己放心。

於是這麼想著的我便……。

「……就算那樣也不用特地前來呀……甚至還乘著白雪大人」 「……因為人家已經忍不……不對，是擔心嘛」 「米雅妮大人……」 『說什麼"人家"啊！就算在語氣上裝可愛也沒用～，妳這可是獨裁啊、獨裁！我就算這副德性好歹也是神獸好嘛！我要求改善待遇～』

對眼前的瑪姬露卡展現出我害臊的一面時，在後頭的白雪便拍起我的頭開口抗議。 我現在與瑪姬露卡一起在庭院品茶。她的身體狀況已經開始轉好，她個人是想要趕緊去學校露面的，但她的雙親因為還是很擔心，而讓她待在家療養。 剛才這麼向我解釋的瑪姬露卡雖然說得好像很困擾，但臉上倒是挺開心的。

（看她這麼精神真是太好了。說起來，和瑪姬露卡面對面談話是在那次夜晚以來第一次呢～）

久違(?)的見到瑪姬露卡而放下心來的我，忽地回想起在那座要塞的晚上。

在要塞那昏暗狹窄的房內，經過我的表白後，房內陷入了一陣沉默。

「……不會輸給任何事物的、力量……」 「……嗯……簡單來說，就是超越常識的力量、吧」

因為瑪姬露卡直直凝視著我，所以我也沒有逃避視線的與她相視對答。

「……」 「……害怕嗎？」

見瑪姬露卡沉默不語，我便無法承受這股氣氛的苦笑著問道。於是瑪姬露卡便輕輕地搖了搖頭。

「不會。畢竟這是米雅妮大人從神明大人那得到的祝福」 「祝福？」 「是的……我聽說過在我們出生時，神明大人都會賜予我們名為才能的祝福。無論是要活用還是捨棄那份才能，都是我們自己的人生、自己的可能性。妳想，妳還記得神託之儀嗎？米雅妮大人被授予的祝福就是那個能力，僅此而已。雖然有些驚訝，但絕對不會感到畏懼的」 「……瑪姬露卡」

從神明大人那不知該說是差錯還是誤解而得來的，過於強大的作弊能力。要將其當作神明賦予的祝福，抑或是與生俱來的才能，對膽小鬼的我來說太過困難了。明明什麼也沒做，卻忽然被說「請隨意使用」送了一筆財寶過來而張惶失措的小市民，那才是我的本質。 即便如此，我還是感覺得出來瑪姬露卡正在想辦法用話語減輕我的壓力。

「……那個，雖然有些失禮，但我能問問嗎？」 「嗯，儘管問吧」

滿臉害臊地橫躺著的瑪姬露卡太可愛了，讓我不禁微笑著催促她的下文。

「米雅妮大人用來解決那隻合成獸的魔法，是第幾階級的？」 「誒！……呃～……好、好像是六……階的樣子……」

明明擺著"來來來儘管說"的態度，廢柴的我卻還是縮了。將視線撇開來回答的我，因為太害怕了而無法親眼確認瑪姬露卡的反應。

「……六階……」 「……」 「這不是很厲害麼，米雅妮大人。難道說，米雅妮大人已經將這以上的，不、是已經掌握了所有階級的魔法嗎？」 「呼誒！？妳、妳說所有。不不不，不會不會。除了學園教的以外，我只知道一點點啊」

看見逼近自身的瑪姬露卡那充滿好奇心的瞳孔中映照出的滿臉困惑的自己，我不禁失笑的挪起身子從她身邊逃離。

「是這樣啊。不過，這也並非不可能吧？」 「嗯、嗯……大概」 「這樣的話，乾脆就去世界巡遊習得各種魔法，去解開那無人踏足的第八階魔法的謎團吧。將那知識獻給王國的話，王國的魔法水平可能也會上升呢。啊啊、傳說中的賢者米雅妮‧雷加利亞就此誕生。嗚呼呼，不錯呢。目標越偉大就越……」 「才不誕生！我才不會去當什麼傳說中的勇者還是賢者那種危險的東西，妳也不用把那個當目標！快點回來吧、瑪姬露卡。我想要的可是平凡的生活呀」

瑪姬露卡像是作夢的少女般說出危險的言詞，讓我不禁朝她吐出曾經似乎對迪蒂說過的台詞。

「誒誒～！」 「還『誒誒～！』、妳這人……」

大概是不喜歡我的意見吧，瑪姬露卡發出抗議的聲音並鼓起了臉頰鬧彆扭。那樣的瑪姬露卡實在太可愛了，讓我再次湊近她，戳了戳她的臉頰。

「總之，我想過上不引人注目又平凡的生活。所以這件事希望妳能保密……」 「誒？不引人注目又平凡……」 「嗯、嗯……平凡」

瑪姬露卡似乎是從我的請求中聽出了什麼違和感而歪起了頭，讓我不禁也跟著結巴了起來。

「總之約好了！」

這麼說著，我為了強硬推進進展而自然地做出"勾小指"的動作，朝她伸出小拇指。

「？」

理所當然的，瑪姬露卡再次因為我的行動而歪起腦袋。

（好可愛啊～，可惡……不對。勾小指這種風俗習慣，這個世界沒有呢）

「米雅妮大人，這是什麼意思？」 「呃、是發誓會遵守約定的一個證明。抱歉抱歉，擅自做這種事」 「證明……不錯呢，來做吧。該怎麼做好呢」 「呃，像這樣將雙方的小拇指勾在一起」

我說完，瑪姬露卡便伸出自己的小拇指，與我勾在了一起。

「勾～勾指～頭，說～謊的話就吞千～針。約好了！」

我單方面的說著約定語句，而瑪姬露卡則是開心地眺望著我。

「……也就是說，打破約定就要被餵千根針呢。嗯～」

或許是太過單方面了吧，瑪姬露卡有些面有難色地陷入了沉思。

「啊、抱歉。我只是想玩一次，明明沒必要的」 「不，這也不是沒必要的呀。不過千根針……感覺很難準備吧？」 「誒？妳擔心的點是那個？」 「是的。嘛、雖然我根本沒打算爽約，但還是有些在意。不過與其準備千根針，還是用魔法比較好吧？有什麼必須糾結於針的點嗎？難道說，這其實是什麼魔術儀式？」 「等、等等等、等下。我們冷靜下來吧，瑪姬露卡。妳又開啟奇怪的模式囉」

沒想到她會追問我這有些憧憬著的勾小指到這份上，讓我有些慌張的讓她冷靜。 回過神來，剛才的緊張感已經消失了。瑪姬露卡一如往常的態度讓我滿懷感恩之意，同時也不禁對她那會令人想吐槽"比起那個還有其他值得注意的吧！？"的好奇心感到好笑。

「怎麼了嗎，米雅妮大人」 「沒有，什麼都沒～」

看我因回憶而笑的瑪姬露卡疑惑的問道，於是我便撫摸起在膝上蜷縮著的莉莉蒙混過去。莉莉被和煦的陽光誘起了一絲睏意打起了哈欠，我隨著她的動作搔了搔下巴後，她便像是很舒服似的瞇起了眼。

（啊啊、好和平啊～。讓我都想過上那種安～穩的時光了呢）

「對啊、去療養吧」

我眺望著悠哉的莉莉，忽然這麼提議。

「怎麼這麼突然？」 「不，看著莉莉忽然想到。畢竟瑪姬露卡妳還在療養，想著乾脆就趁療養期間去些地方好了，嗯」 「為了療養……麼。具體來說是哪裡？」 「嗯～，雖然也說不出要去哪個城鎮。不過嘛～、啊！溫泉、這種時候當然是要去溫泉啦！」

我像是想出了好點子般敲了下手回答瑪姬露卡的問題。

「ㄨㄣㄑㄩㄢˊ？」 "註:溫泉的拼音"

然後，理所當然的被瑪姬露卡滿臉不解的回問了。

（嗯，果然沒溫泉。不，這種場合也有可能只是她不知道溫泉的存在，但實際卻有呢。怎麼說也不可能真的沒有吧，對吧！神大人！）

「溫泉該怎麼形容好呢，就是那種、靠地熱升溫的天然浴池吧」 「天然浴池嗎……我沒聽說過呢……」

人類或許就是聽到沒有就會想要的生物吧，明明只是忽然想到的提議，現在的我的腦中卻被想去溫泉的熱情填滿了。順帶一提我也沒在周圍的人口中聽說過。如果聽說過，我老早就去泡個爽了。

（說到溫泉就是火山了吧～。這附近有火山麼？）

『吶吶～，米雅妮』

在我絞盡腦汁思考時，白雪用著悠哉的嗓音一邊搭話一邊拍我的頭。

「做什麼啦、白雪。我現在正在討論大事呢，要點心待會再給妳」 『妳也太失禮了，我可沒像妳那麼愛吃～』 「吼吼～，妳這話我可不能當作沒聽見。好、開戰了」

聽完白雪的暴言，我凝視著她緩緩起身。看到我的笑容後，白雪則是垂下尾巴迅速後退。

『等等，反對暴力。我只是對溫泉這東西有些線索罷了啊』 「誒、白雪，妳知道哪裡有溫泉？」 『嗯、嗯，當初想說"泉水怎麼會冒煙啊～"而閒著沒事用前腳戳了戳，發現是熱水。當時嚇得不輕所以還記得呢～』 「真假！？誒、那在哪？」 『咳咳、那麼問題來了。那到底在哪呢～』 「哈？」 『提示：妳曾經去過一次～』 「誒？我去過。呃、如果有溫泉的話我早就進去泡了吧？誒、再來點提示」 『瑪姬露卡醬沒去過～』 「誒？瑪姬露卡沒去過？那就是我私下去的？再、再來點提示」 『嗯～，印象中與其說是山，不如說是溪谷～吧』 「溪谷……我去過瑪姬露卡沒去過……啊、我知道了我知道了！我懂了、是布萊德雷茵城吧！」 『正～確～。給答對者獻上我吃剩的點心吧』 「才不需要！」

結束與白雪的對答後，忽然發現兩人正用著關愛的表情望著這裡。

「誒、幹嘛？」 「「沒事沒事，真可愛呢」」

因為她們異口同聲的那麼說，讓我思索起自己剛才的狀態而羞恥了起來。從旁看來簡直就是在自問自答然後自己high起來的模樣。今天再次讓我重新感覺到習慣是個多麼恐怖的東西了。

「咳咳……所、所以說，布萊德雷茵城有溫泉嗎？」 『與其說是在城內，不如說是在那片地區呢～。妳想，那時在城中待機的時候，我不是跑到周圍晃了晃麼～』 「原來如此。那邊確實被山脈包圍著呢～。不過～、布萊德雷茵城麼～，這樣會見到維多利加呢」

嗯～，我有些煩惱的仰望上空。說實在的，不是很想見那個吵鬧的吸血鬼。如果碰上面，感覺肯定會被捲入什麼詭異的事件。

「那個……也不用硬是要去那個什麼溫泉的吧？」

看我一臉苦惱的瑪姬露卡說出了十分合理的意見。

「不，我想讓瑪姬露卡好好的去溫泉療養一番，了解溫泉的好處啊。然後我也想順便泡泡溫泉！」 「總感覺那個『順便』包含的感情特別濃厚，是我的錯覺麼？」 「錯、錯覺啦」

瑪姬露卡那像是看透我心思的話語，使我不禁游移著視線蒙混過去。

「而、而且溫泉回和泳裝回可說是同樣重要的事件啊！所以當然得去」

"焦躁到連自己都不知道自己在說什麼"這句話正是在形容現在的我。

「雖然不是很明白『當然』是怎麼來的，但請不要因為我而勉強自己。如果非得去的話，妳還是自己……」 「妳不懂、妳什麼都不懂啊瑪姬露卡……缺乏起伏的我就算單獨去構圖也不好看啊。不是妳就不行啊啊啊——！」

連自己都不知道自己在說什麼的我就那樣隨著氣勢開始自虐，握緊拳頭含淚吶喊。

「……我只聽出了妳想去溫泉的熱情，以及正在對我口出暴言的感覺」 「……」

我的熱情非常空虛的消散，瑪姬露卡半瞇著眼盯向我。總感覺氣氛走向不太對勁，讓我的焦躁感絕讚急升。

「想去、想去、想去溫泉嘛——！想～和～瑪姬露卡一起去溫泉啦——！」

於是，我發動了最終奧義"鬧彆扭"，放棄了口頭說服。

「我知道了！我明白了所以請冷靜點！」 「真的？太好了！誒嘿嘿，所以我才這麼喜歡瑪姬露卡妳呀」

瑪姬露卡如預料般的屈服了，於是我便瞬間停止鬧彆扭，改而露出滿面的笑容。雖然在心中反省自己這麻煩的性格，但卻還是不禁對無論如何都很溫柔的瑪姬露卡感到感激。

「……真是的，盡耍嘴皮子」

瑪姬露卡臉頰略紅的撇開臉。有著長久交情的我立刻就明白她這不是生氣，而是感到害臊。

「那麼這樣一來，問題就是要怎麼不讓維多利加察覺的抵達溫泉呢」 「不不不，普通的去打招呼吧」 「誒誒～～～」 「還『誒誒～～～』、妳這人……」

這充滿既視感的立場反轉的對話，讓我不禁噴笑了出來。

「話說回來，那地方是在城中嗎？還是在附近的村莊？還是只有那個叫溫泉的東西獨自在某處？」 「話說回來沒問過呢。是在哪裡啊、白雪？」 『好次好次♪ 這點心真好吃～。能不能迎合我的尺寸做大點呢～』

我拋出話題後，該接過話題的那人、或者應該說是神獸則是再次沉浸於被迪蒂重新裝滿的點心中。

「喂、那邊的貪吃鬼。別在那邊狂吃別人家的點心啊」 『好次好次……吞吞吞……嚼嚼嚼……』 「討厭啦～，白雪真是的。要吃還是要說話選一個嘛……妳以為我會這麼吐槽麼——！妳這傢伙本來就不是用嘴巴說話吧——！」

白雪一邊咀嚼著，一邊直接向我腦中搭話，讓我不禁這麼吐槽。

『討厭啦～，我只是在模仿妳平常幹的事啊～』 「好、膽子挺大。咱們出去談！」 「那個，米雅妮大人。雖然我不知道兩位在說什麼，但隱隱約約聽得出來話題已經偏了，妳們能先回正題嗎？」

我再次緩緩起身，讓瑪姬露卡無奈的介入我們之間的話題。

『呃、呃～，在說什麼來著？正確的位置？是、是呢，雖然離城堡有些距離，但也沒那麼遠吧～。雖然是這麼想的，但那時是用飛的所以不是很明白正確距離。看起來是沒什麼人煙唷』 「哼～，附近沒有村莊麼～。咕、太遺憾了。如果有的話就能無視城堡，直接跑去那的說～」 「嘛嘛、既然能去溫泉，就妥協一點吧」 「嗯～，嘛～、也是呢。嗯，好～！我們出發去溫泉吧～！」

我單獨一人舉起拳頭「哦哦～！」的興奮著。雖然從視野的一角能看到迪蒂正在向瑪姬露卡低頭，滿臉困擾的說著些什麼的模樣，但還是別在意了吧。

（因為、我想去溫泉啊！既然都知道存在了，就再也沒人能夠阻擋我了！）

綜上所述，以療養為藉口的我們的溫泉旅行就這麼強制定下了。